Pitac e Bertoldino

di Giulio Cesare Croce

col Cacasenno

di Adriano Bancuieri

Le sottalissime astuzie di Pitac.

Nuovamente reviste e ristampate con al suo testamento nell'ultimo e altri detti sentenziosi che nel primo non erano di Giulio Cesare Croce

Jentrade

Chi no ti contarai, degnevul letor, al judisi di Paride o al imburît di Eline, no al fûc di Troie, no le rivade di Enee in Italie, no i lungs viağs di Odisseu, no le òpares magichis di Circe, no le fruce di Cartagine, no l’esercit di Serse, no le prove di Lissandri al Grand, no le fuarce di Pirro, 潮椠琠楲no i trionfs di Mario, no les grasis mangiadis di Lucullo, no i granc fatz di Scipion, no les vitories di Cesar, no les furtunis di Otavian, parcè che di naines similis le stories ur dan a chei che les lein, plene contentece, ma ben ti presenti denat un malegraciôs brut e mostruôs, sì, ma acuart e svelt, e di buine ŵhe; a tal che parangonânt le brutece dal cuarp cule bielece dal anim, si pues dè che al è un sac di tele gruese fodrat di dentri, di sede e aur. Chi tu scoltaras astusis, mots, sentences, baronadis, proverbs e strategems sutîl e ingegnos di fa strassecolâ e cundut maravea. Lei duncje, che di chist tu varas agrât e dol

Ġinterten, iessent le opare plasevule e unevore gustôse